US judge rejects Trump administration effort to block NAACP suit against Musk's xAI over data center